Kategori - wollstonecraft

Fridom eller eigedom?

REPUBLISERING: «Fridom eller eigedom» fra 2017 er en innledning til, og oversettelse av utdrag fra Mary Wollstonecrafts Et forsvar for menneskerettighetene. Innledningen, skrevet av daværene redaktør i Salongen, Alexander Myklebust, forteller om Wollstonecraft og Edmund Burkes uenigheter angående samfunnsverdier.

Fridom eller eigedom?

OMSETTING: Menneskerettane fordrar at vi fer åt med kvarandre som medmenneske, og verken som meir eller mindre verdige enn ein sjølv, hevdar Mary Wollstonecraft i sitt politiske kampskrift mot Edmund Burke.

Kampen for eksistensen

BOKUTDRAG: «Jeg kan ikke si hvorfor – men døden i enhver form fortoner seg for meg som noe som må frigjøres – for så å utfolde seg i et element jeg ikke kjenner», bemerker Wollstonecraft i sitt siste brev fra Norge.

Dialogen med det fremmede

BOKUTDRAG: «Der jeg satt i den lille båt på havet, midt blant fremmede, med tankene fylt av sorg og bekymringer», skriver Mary Wollstonecraft og lar ensomheten komme til uttrykk i sine norske landskapsbeskrivelser.

En ensom vandrer

BOKUTDRAG: For 220 år siden la Mary Wollstonecraft ut på reise gjennom Skandinavia, og skrev en brevroman som ga henne status som en romantisk og tragisk skikkelse. Salongen presenterer i sommer hennes brev fra Norge.

Slumrende feminister

STUDIO SOKRATES: «Enkelte kvinner er som pudler! De logrer for sine herrer og prøver å blidgjøre dem for å oppnå sine mål.» Dette er ikke et ordskifte mellom Cher og Lady Gaga, men filosofen Mary Wollstonecraft som er oppgitt over fransk galanteri – i 1792.

Opplysningstidens kvinner

BOKOMTALE: Jeg skulle så gjerne ha kunnet si til Salongens lesere: Se her, les og lær, endelig en bok som tar kvinners bidrag på alvor! Men dessverre kan jeg ikke det. Og det er synd, for det er ikke hver dag det utgis en påkostet og gjennomillustrert bok om historiske kvinner.

Vi bruker cookies for å kunne tilby deg en best mulig opplevelse. Les mer…